Flâner, oui, mais sans s'arrêter. Les touristes qui se rendent dans le village de Portofino, en Italie, vont devoir s'habituer à cette nouvelle règle. Pour fluidifier les flux et éviter les attroupements, son maire Matteo Viacava vient de mettre en place dans le centre historique des «zones rouges» dans lesquelles il est interdit de s'arrêter. L'une s'étend de la Piazza Martiri dell'Olivetta au quai Calata Marconi, l'autre des toilettes publiques à la jetée Umberto I.
L'édile de la commune, située sur la côte ligure près de Gênes et peuplée par seulement 400 habitants, évoque dans le journal Corriere della Sera des «problèmes de fluidité dans la circulation des personnes et des véhicules» et «un danger potentiel dû à l'excessive densité de population par rapport à la surface disponible».
