La Grèce en général et ses îles en particulier vont vers de nouveaux records de fréquentation cet été, malgré l'inflation frappant les billets d'avion. Sauf que les dégâts ou faits divers causés par l'affluence créent la polémique dans l'archipel égéen.

Jusqu'à quel point faut-il aller pour accueillir un maximum de visiteurs sans dénaturer un cadre idyllique ? C'est l'une des questions qui fait polémique en Grèce en ce printemps, et qui concerne notamment les îles des Cyclades. Ces confettis paradisiaques aimantent les touristes du monde entier et particulièrement les Français, friands des plages de sable brillant sous un ciel turquoise, des ruelles peintes à la chaux et ornées de bougainvilliers, des chapelles orthodoxes.. Mais l'envers du décor offre un goût amer pour un nombre grandissant d'habitants de l'archipel.