Les compagnies aériennes internationales comme Air New Zealand commencent à subir les conséquences du sévère rationnement du kérosène d’aviation, imposé par les autorités du pays depuis ce week-end. En vertu des nouvelles dispositions, les compagnies aériennes ne pourront utiliser qu’environ les trois quarts du carburant habituel, obligeant à l’annulation de certains vols.

Les raisons n’ont rien à voir avec la capacité économique du pays, ni avec sa solvabilité, ni avec l’environnementalisme. Le problème est que la Nouvelle-Zélande a reçu un lot de carburant d’aviation qui, une fois contrôlé, contenait des impuretés dangereuses pour les avions.